ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

1p11a1.md (1932B)


 1 Cujuscunque rei assignari debet causa seu ratio tam cur existit quam cur
 2 non existit. Exempli gratia si triangulus existit, ratio seu causa dari
 3 debet cur existit; si autem non existit, ratio etiam seu causa dari
 4 debet quæ impedit quominus existat sive quæ ejus existentiam tollat. Hæc
 5 vero ratio seu causa vel in natura rei contineri debet vel extra ipsam.
 6 Exempli gratia rationem cur circulus quadratus non existat, ipsa ejus
 7 natura indicat; nimirum quia contradictionem involvit. Cur autem contra
 8 substantia existat, ex sola etiam ejus natura sequitur quia scilicet
 9 existentiam involvit (vide propositionem 7). At ratio cur circulus vel
10 triangulus existit vel cur non existit, ex eorum natura non sequitur sed
11 ex ordine universæ naturæ corporeæ; ex eo enim sequi debet vel jam
12 triangulum necessario existere vel impossibile esse ut jam existat.
13 Atque hæc per se manifesta sunt. Ex quibus sequitur id necessario
14 existere cujus nulla ratio nec causa datur quæ impedit quominus existat.
15 Si itaque nulla ratio nec causa dari possit quæ impedit quominus Deus
16 existat vel quæ ejus existentiam tollat, omnino concludendum est eundem
17 necessario existere. At si talis ratio seu causa daretur, ea vel in ipsa
18 Dei natura vel extra ipsam dari deberet hoc est in alia substantia
19 alterius naturæ. Nam si ejusdem naturæ esset, eo ipso concederetur dari
20 Deum. At substantia quæ alterius esset naturæ, nihil cum Deo commune
21 habere (per 2 propositionem) adeoque neque ejus existentiam ponere neque
22 tollere posset. Cum igitur ratio seu causa quæ divinam existentiam
23 tollat, extra divinam naturam dari non possit, debebit necessario dari,
24 siquidem non existit, in ipsa ejus natura, quæ propterea contradictionem
25 involveret. Atqui hoc de Ente absolute infinito et summe perfecto
26 affirmare absurdum est; ergo nec in Deo nec extra Deum ulla causa seu
27 ratio datur quæ ejus existentiam tollat ac proinde Deus necessario
28 existit. Q.E.D.
29 
30