ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p72d.md (714B)


 1 Si l'homme en tant que libre, employait quelque mauvaise ruse, il agirait de la
 2 sorte par le commandement de la raison (car c'est à cette condition seule que
 3 nous l'appelons libre); et, par conséquent, employer une mauvaise ruse, ce
 4 serait vertu (par la Propos. 24, part. 4). D'où il résulterait (par la même
 5 Propos.) qu'il serait plus utile aux hommes, pour la conservation de leur être,
 6 d'agir par mauvaise ruse que de bonne foi; ce qui revient évidemment à dire
 7 qu'il serait utile aux hommes de s'accorder seulement en paroles, mais, dans le
 8 fait, de se mettre en opposition les uns avec les autres; conséquence absurde
 9 (par le Coroll. de la Propos. 31, part. 4). Donc l'homme libre, etc. C. Q. F. D.
10 
11