ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p70sc.md (805B)


 1 Je dis autant qu'il est en lui; car bien que la plupart des hommes soient
 2 ignorants, il en est pourtant qui, dans les nécessités de la vie, sont capables
 3 de nous prêter secours, et le secours des hommes est le meilleur de tous: d'où
 4 il résulte qu'il est souvent nécessaire de recevoir leurs bienfaits et de leur
 5 en faire des remerciements conformes à leur caractère. Ajoutez à cela que, même
 6 en refusant un bienfait, il faut s'assurer qu'on ne prendra pas ce refus comme
 7 une marque de mépris, et qu'on ne pensera pas que l'avarice nous fait craindre
 8 d'être obligés à la reconnaissance; car alors nos efforts mêmes pour éviter la
 9 haine des hommes les indisposeraient contre nous. Je conclus que, dans le refus
10 des bienfaits, il y a une règle à garder, celle de l'utile et de l'honnête.
11 
12