ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p51sc.md (478B)


1 L'indignation, telle que nous l'avons définie (voyez la Déf. 20 des pass.), est
2 nécessairement mauvaise (par la Propos. 45, Part. 4); mais il faut remarquer que
3 lorsque le souverain, animé du désir de maintenir la paix dans l'Etat, punit un
4 citoyen qui a commis une injustice à l'égard d'autrui, je ne dis point qu'il
5 s'indigne contre lui; car ce n'est point ici la haine qui pousse le souverain à
6 perdre un citoyen; c'est l'amour de l'Etat qui le décide à le punir.
7 
8