ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4appc29.md (683B)


 1 Du reste, je n'entends pas attribuer cette habitude vicieuse à ceux qui
 2 recherchent l'argent par indigence ou pour les besoins de la vie, mais seulement
 3 à ces hommes habiles dans l'art du lucre qui ne songent qu'à faire un magnifique
 4 étalage de leurs richesses. Or, ces mêmes hommes, s'ils ont quelque soin de leur
 5 corps, ce n'est guère que par habitude; et encore ne le font-ils qu'avec
 6 parcimonie, convaincus que tout ce qu'ils emploient à la conservation de leur
 7 corps est autant de perdu sur leurs biens. Mais pour ceux qui connaissent le
 8 véritable usage de l'argent et règlent sur leurs besoins la mesure de leurs
 9 richesses, ils savent vivre de peu et vivre contents.
10 
11