ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p30d.md (571B)


 1 Celui qui croit causer de la joie ou de la tristesse aux autres éprouve par cela
 2 même (en vertu de la Propos. 27, partie 3) de la joie ou de la tristesse. Or,
 3 l'homme ayant conscience de soi-même par les affections qui le déterminent à
 4 agir (en vertu des Propos. 19 et 23, partie 3), il s'ensuit donc que celui qui
 5 imagine qu'une chose qu'il a faite donne aux autres de la joie
 6 
 7 éprouvera une joie unie à la conscience de soi-même comme cause, en d'autres
 8 termes, se regardera soi-même avec joie; et il en sera de même dans le cas de la
 9 tristesse. C. Q. F. D.
10 
11