ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p23d.md (835B)


 1 L'objet odieux, en tant qu'il est dans la tristesse, tend à la destruction de
 2 son être, et y tend d'autant plus que la tristesse est plus forte (par le Schol.
 3 de la Propos. 11 partie 3). Celui donc qui se représente l'objet odieux dans la
 4 tristesse devra (par la propos. 20, partie 3) en être réjoui, et avec d'autant
 5 plus de force qu'il se figure cette tristesse plus grande. Voilà le premier
 6 point. De plus, la joie exprime l'existence de celui qui l'éprouve (par le même
 7 Schol. de la Propos. 11, partie 3), et avec d'autant plus de force qu'elle est
 8 plus grande. Lors donc qu'on se représente l'objet odieux dans la joie, l'effort
 9 de l'âme est empêché par cette image (en vertu de la Propos. 13, partie 3); en
10 d'autres termes (par le Schol. de la Propos. 11, partie 3), l'âme est saisie de
11 tristesse, etc. C. Q. F. D.
12 
13