ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p15csc.md (835B)


 1 Nous comprenons par ce qui précède comment il peut arriver que nous aimions ou
 2 que nous haïssions certains objets sans aucune cause qui
 3 
 4 nous soit connue, mais seulement par l'effet de la sympathie, comme on dit, ou
 5 de l'antipathie. A ce même ordre de faits il faut rapporter la joie ou la
 6 tristesse dont nous sommes affectés à l'occasion de certains objets, parce
 7 qu'ils ont quelque ressemblance avec ceux qui d'habitude nous affectent de ces
 8 mêmes passions, comme je le montrerai dans la proposition qui va suivre.
 9 Quelques auteurs, je le sais, ceux-là mêmes qui ont introduit les premiers ces
10 noms de sympathie et d'antipathie, ont voulu représenter par là certaines
11 qualités occultes des choses; quant à moi, je crois qu'il est permis d'entendre
12 par ces mots des qualités connues et qui sont même très manifestes.
13 
14