ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p10d.md (843B)


 1 Tout ce qui peut détruire notre corps ne se peut rencontrer en lui (par la
 2 Propos. 5, partie 3); par conséquent l'idée d'une telle chose ne se peut non
 3 plus rencontrer en Dieu, en tant qu'il a l'idée de notre corps (par le
 4 Corollaire de la Propos. 9, partie 2), ou en d'autres termes (par les Propos. 11
 5 et 13, partie 2), l'idée de cette chose ne se peut rencontrer dans notre âme; au
 6 contraire, puisque (par les Propos. 11 et 13, partie 2) ce qu'il y a de
 7 fondamental et de constitutif dans l'essence de l'âme, c'est l'idée du corps
 8 pris comme existant en acte, il s'ensuit que l'affirmation de l'existence du
 9 corps est ce qu'il y a dans l'âme de fondamental et de principal (par la Propos.
10 7, partie 3), et par conséquent, une idée qui contient la négation de
11 l'existence de notre corps est contraire à notre âme. C. Q. F. D.
12 
13