ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

2p8csc.md (1039B)


 1 Si quelqu'un désire que je prenne ici un exemple pour que la chose devienne plus
 2 claire, j'avoue que je n'en puis fournir aucun qui en donne une explication
 3 adéquate, car c'est une chose unique en son espèce; je vais tâcher pourtant de
 4 l'éclaircir autant que possible. Un cercle est tel de sa nature que si plusieurs
 5 lignes se coupent dans ce cercle, les rectangles formés par leurs segments sont
 6 égaux entre eux; cependant on ne peut dire qu'aucun de ces rectangles existe si
 7 ce n'est en tant que le cercle existe; et l'idée de chacun de ces rectangles
 8 n'existe également qu'en tant qu'elle est comprise dans l'idée du cercle.
 9 Maintenant, concevez que de tous ces rectangles en nombre infini deux seulement
10 existent, les rectangles E et D. Dès lors, les idées de ces rectangles
11 n'existent plus seulement en tant qu'elles sont comprises dans l'idée du cercle,
12 mais elles existent aussi en tant qu'elles enveloppent l'existence des deux
13 rectangles donnés, ce qui distingue ces idées de celles de tous les autres
14 rectangles.
15 
16