ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

1p33d.md (773B)


 1 La nature de Dieu étant donnée, toute choses en découlent nécessairement (en
 2 vertu de la Propos. l6), et c'est par la nécessité de cette même nature qu'elles
 3 sont déterminées à exister et à agir de telle ou telle façon (par la Propos.
 4 29). Si donc les choses pouvaient être autres qu'elles ne sont ou être
 5 déterminées à agir d'une autre façon, de telle sorte que l'ordre de la nature
 6 fût différent, il faudrait aussi que la nature de Dieu pût être autre qu'elle
 7 n'est; d'où il résulterait que cette autre nature divine (par la Propos. 11)
 8 devrait aussi exister, et il y aurait deux ou plusieurs dieux, ce qui est
 9 absurde (par le Coroll. 1 de la Propos. 14). Par conséquent, les choses n'ont pu
10 être produites d'une autre façon, etc. C. Q. F. D.
11 
12