ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p71sc.md (869B)


 1 La reconnaissance qu'ont entre eux les hommes dirigés par le Désir aveugle, est
 2 la plupart du temps plutôt un trafic ou une piperie que de la reconnaissance.
 3 Pour l'ingratitude, elle n'est pas une affection. Elle est cependant vilaine,
 4 parce qu'elle indique le plus souvent qu'un homme est affecté d'une haine
 5 excessive, de Colère, d'Orgueil ou d'Avarice, etc. Celui en effet qui, par
 6 sottise, ne sait pas rendre l'équivalent des dons qu'il a reçus n'est pas un
 7 ingrat; encore bien moins celui de qui les dons d'une courtisane ne font pas
 8 l'instrument docile de sa lubricité, ceux d'un voleur un recéleur de ses
 9 larcins, ou sur qui les dons d'une autre personne semblable [n'ont pas l'effet
10 qu'elle en attend]. Au contraire, on fait preuve de constance d'âme en ne se
11 laissant pas séduire par des dons corrupteurs à sa propre perte ou à la perte
12 commune.
13 
14