ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p32sc.md (695B)


 1 La chose est aussi évidente par elle-même; qui dit en effet que le blanc et le
 2 noir s'accordent seulement en ce que ni l'un ni l'autre n'est rouge, affirme
 3 absolument que le blanc et le noir ne s'accordent en rien. De même aussi, dire
 4 que la pierre et l'homme s'accordent seulement en ce que tous deux sont finis,
 5 impuissants, ou n'existent pas par la nécessité de leur nature, ou enfin sont
 6 indéfiniment surpassés par la puissance des causes extérieures, c'est affirmer
 7 d'une manière générale que la pierre et l'homme ne s'accordent en aucune chose;
 8 les choses qui s'accordent en une négation seulement, c'est-à-dire en ce
 9 qu'elles n'ont pas, ne s'accordent en réalité en rien.
10 
11