ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p55c2d.md (923B)


 1 L'Envie est la Haine elle-même (*Scolie de la Prop. 24*), c'est-à-dire une
 2 Tristesse (*Scolie de la Prop. 13*), en d'autres termes (*Scolie de la Prop.
 3 11*) une Affection par laquelle la puissance d'agir d'un homme ou son effort est
 4 réduit. Mais l'homme (*Scolie de la Prop. 9*) ne s'efforce vers une action et ne
 5 désire la faire que si elle peut suivre de sa nature telle qu'elle est donnée;
 6 donc l'homme ne désirera pas qu'aucune puissance d'agir ou (ce qui revient au
 7 même) qu'aucune vertu soit affirmée de lui, si elle appartient en propre à la
 8 nature d'un autre et est étrangère à la sienne; et ainsi son Désir ne peut être
 9 réduit, c'est-à-dire (*Scolie de la Prop. 11*) qu'il ne peut être contristé
10 parce qu'il considère quelque vertu dans un être dissemblable, et conséquemment
11 il ne peut lui porter envie. Mais il portera envie à son pareil qui est supposé
12 de même nature que lui. C.Q.F.D.
13 
14