ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3ad42e.md (729B)


 1 La Consternation est donc une espèce de Pusillanimité. Mais, comme elle naît
 2 d'une Peur double, elle peut être définie plus commodément comme étant *la
 3 Crainte qui contient de telle sorte un homme frappé de stupeur ou flottant,
 4 qu'il ne puisse écarter le mal*. Je dis *frappé de stupeur*, en tant que nous
 5 concevons son Désir d'écarter le mal comme réduit par l'étonnement. Je dis
 6 *flottant*, en tant que nous concevons ce Désir comme réduit par la Peur d'un
 7 autre mal qui le tourmente également; d'où vient qu'il ne sait lequel des deux
 8 détourner. *Voir à ce sujet Scolie de la Proposition 39 et Scolie de la
 9 Proposition 52*. En outre, sur la Pusillanimité et l'Audace, *voir Scolie de la
10 Proposition 51*.
11 
12