ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3ad33e.md (703B)


 1 Qui fuit, qui a peur parce qu'il voit les autres fuir ou avoir peur, qui même, à
 2 la vue d'un autre homme se brûlant la main, retire la main et déplace son corps
 3 comme s'il s'était lui-même brûlé la main, nous disons qu'il imite l'affection
 4 d'autrui et non qu'il a de l'émulation; ce n'est pas que nous sachions une
 5 cause de l'imitation différente de celle de l'émulation, mais l'usage a fait que
 6 nous appelions émule celui-là seul qui imite ce que nous jugeons honnête, utile
 7 ou agréable. Voir, du reste, sur la cause de l'Émulation la Proposition 27 avec
 8 son Scolie. Pour ce que maintenant à cette affection se joint le plus souvent de
 9 l'Envie, *voir Proposition 32 avec son Scolie*.
10 
11