2p13l7sc.md (1567B)
1 Nous voyons donc par là dans quelle condition un Individu composé peut être 2 affecté de beaucoup de manières, tout en conservant sa nature. Et nous avons 3 jusqu'à présent conçu un Individu qui n'est composé que des corps les plus 4 simples se distinguant entre eux par le mouvement et le repos, la vitesse et la 5 lenteur. Si nous en concevons maintenant un autre, composé de plusieurs 6 Individus de nature différente, nous trouverons qu'il peut être affecté de 7 plusieurs autres manières, tout en conservant sa nature. Puisque, en effet, 8 chaque partie est composée de plusieurs corps, chacune pourra (*Lemme préc.*) 9 sans aucun changement de sa nature se mouvoir tantôt plus lentement, tantôt plus 10 vite, et en conséquence communiquer ses mouvements aux autres parties, tantôt 11 plus lentement, tantôt plus vite. Si, de plus, nous concevons un troisième genre 12 d'Individus, composé de ces Individus du deuxième, nous trouverons qu'il peut 13 être affecté de beaucoup d'autres manières sans aucun changement dans sa forme. 14 Et, continuant ainsi à l'Infini, nous concevrons que la Nature entière est un 15 seul Individu dont les parties, c'est-à-dire tous les corps, varient d'une 16 infinité de manières, sans aucun changement de l'Individu total. Et j'aurais dû, 17 si mon intention eût été de traiter expressément du corps, expliquer et 18 démontrer cela plus longuement. Mais j'ai déjà dit que mon dessein est autre et 19 que, si j'ai fait place ici à ces considérations, c'est parce que j'en puis 20 facilement déduire ce que j'ai résolu de démontrer. 21 22