ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

5p41sc.md (1514B)


 1 The general belief of the multitude seems to be
 2 different.  Most people seem to believe that they are free, in so
 3 far as they may obey their lusts, and that they cede their
 4 rights, in so far as they are bound to live according to the
 5 commandments of the divine law.  They therefore believe that
 6 piety, religion, and, generally, all things attributable to
 7 firmness of mind, are burdens, which, after death, they hope to
 8 lay aside, and to receive the reward for their bondage, that is,
 9 for their piety and religion; it is not only by this hope, but
10 also, and chiefly, by the fear of being horribly punished after
11 death, that they are induced to live according to the divine
12 commandments, so far as their feeble and infirm spirit will carry
13 them.
14 
15 If men had not this hope and this fear, but believed that the
16 mind perishes with the body, and that no hope of prolonged life
17 remains for the wretches who are broken down with the burden of
18 piety, they would return to their own inclinations, controlling
19 everything in accordance with their lusts, and desiring to obey
20 fortune rather than themselves.  Such a course appears to me not
21 less absurd than if a man, because he does not believe that he
22 can by wholesome food sustain his body for ever, should wish to
23 cram himself with poisons and deadly fare; or if, because he
24 sees that the mind is not eternal or immortal, he should prefer
25 to be out of his mind altogether, and to live without the use of
26 reason; these ideas are so absurd as to be scarcely worth
27 refuting.
28 
29