ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p20sc.md (1141B)


 1 No one, therefore, neglects seeking his own good, or
 2 preserving his own being, unless he be overcome by causes
 3 external and foreign to his nature.  No one, I say, from the
 4 necessity of his own nature, or otherwise than under compulsion
 5 from external causes, shrinks from food, or kills himself: which
 6 latter may be done in a variety of ways.  A man, for instance,
 7 kills himself under the compulsion of another man, who twists
 8 round his right hand, wherewith he happened to have taken up a
 9 sword, and forces him to turn the blade against his own heart;
10 or, again, he may be compelled, like Seneca, by a tyrant's
11 command, to open his own veins–that is, to escape a greater evil
12 by incurring, a lesser; or, lastly, latent external causes may
13 so disorder his imagination, and so affect his body, that it may
14 assume a nature contrary to its former one, and whereof the idea
15 cannot exist in the mind (III. x.) But that a man, from the
16 necessity of his own nature, should endeavour to become
17 non–existent, is as impossible as that something should be made
18 out of nothing, as everyone will see for himself, after a little
19 reflection.
20 
21