ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

2p17csc.md (2236B)


 1 We thus see how it comes about, as is often the case,
 2 that we regard as present many things which are not.  It is
 3 possible that the same result may be brought about by other
 4 causes; but I think it suffices for me here to have indicated
 5 one possible explanation, just as well as if I had pointed out
 6 the true cause.  Indeed, I do not think I am very far from the
 7 truth, for all my assumptions are based on postulates, which
 8 rest, almost without exception, on experience, that cannot be
 9 controverted by those who have shown, as we have, that the human
10 body, as we feel it, exists (Coroll. after II. xiii.).
11 Furthermore (II. vii.  Coroll., II. xvi. Coroll. ii.), we clearly
12 understand what is the difference between the idea, say, of
13 Peter, which constitutes the essence of Peter's mind, and the
14 idea of the said Peter, which is in another man, say, Paul.  The
15 former directly answers to the essence of Peter's own body, and
16 only  implies existence so long as Peter exists; the latter
17 indicates rather the disposition of Paul's body than the nature
18 of Peter, and, therefore, while this disposition of Paul's body
19 lasts, Paul's mind will regard Peter as present to itself, even
20 though he no longer exists.  Further, to retain the usual
21 phraseology,  the modifications of the human body, of which the
22 ideas represent external bodies as present to us, we will call
23 the images of things, though they do not recall the figure of
24 things.  When the mind regards bodies in this fashion, we say
25 that it imagines.  I will here draw attention to the fact, in
26 order to indicate where error lies, that the imaginations of the
27 mind, looked at in themselves, do not contain error.  The mind
28 does not err in the mere act of imagining, but only in so far as
29 it is regarded as being without the idea, which excludes the
30 existence of such things as it imagines to be present to it.  If
31 the mind, while imagining non–existent things as present to it,
32 is at the same time conscious that they do not really exist, this
33 power of imagination must be set down to the efficacy of its
34 nature, and not to a fault, especially if this faculty of
35 imagination depend solely on its own nature–that is (I. Def.
36 vii.), if this faculty of imagination be free.
37 
38