ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

1p17c2sc.md (5429B)


 1 Others think that God is a free cause, because he can,
 2 as they think, bring it about, that those things which we have
 3 said follow from his nature–that is, which are in his power,
 4 should not come to pass, or should not be produced by him.  But
 5 this is the same as if they said, that God could bring it about,
 6 that it should follow from the nature of a triangle that its
 7 three interior angles should not be equal to two right angles;
 8 or that from a given cause no effect should follow, which is
 9 absurd.
10 
11 Moreover, I will show below, without the aid of this
12 proposition, that neither intellect nor will appertain to God's
13 nature.  I know that there are many who think that they can show,
14 that supreme intellect and free will do appertain to God's nature;
15 for they say they know of nothing more perfect, which they can
16 attribute to God, than that which is the highest perfection in
17 ourselves.  Further, although they conceive God as actually
18 supremely intelligent, they yet do not believe that he can bring
19 into existence everything which he actually understands, for they
20 think that they would thus destroy God's power.  If, they
21 contend, God had created everything which is in his intellect, he
22 would not be able to create anything more, and this, they think,
23 would clash with God's omnipotence; therefore, they prefer to
24 asset that God is indifferent to all things, and that he creates
25 nothing except that which he has decided, by some absolute
26 exercise of will, to create.  However, I think I have shown
27 sufficiently clearly (by Prop. xvi.), that from God's supreme
28 power, or infinite nature, an infinite number of things–that is,
29 all things have necessarily flowed forth in an infinite number of
30 ways, or always flow from the same necessity; in the same way as
31 from the nature of a triangle it follows from eternity and for
32 eternity, that its three interior angles are equal to two right
33 angles.  Wherefore the omnipotence of God has been displayed from
34 all eternity, and will for all eternity remain in the same state
35 of activity.  This manner of treating the question attributes to
36 God an omnipotence, in my opinion, far more perfect.  For,
37 otherwise, we are compelled to confess that God understands an
38 infinite number of creatable things, which he will never be able
39 to create, for, if he created all that he understands, he would,
40 according to this showing, exhaust his omnipotence, and render
41 himself imperfect.  Wherefore, in order to establish that God is
42 perfect, we should be reduced to establishing at the same time,
43 that he cannot bring to pass everything over which his power
44 extends; this seems to be a hypothesis most absurd, and most
45 repugnant to God's omnipotence.
46 
47 Further (to say a word here concerning the intellect and the
48 will which we attribute to God), if intellect and will appertain
49 to the eternal essence of God, we must take these words in some
50 significance quite different from those they usually bear.  For
51 intellect and will, which should constitute the essence of God,
52 would perforce be as far apart as the poles from the human
53 intellect and will, in fact, would have nothing in common with
54 them but the name; there would be about as much correspondence
55 between the two as there is between the Dog, the heavenly
56 constellation, and a dog, an animal that barks.  This I will
57 prove as follows.  If intellect belongs to the divine nature, it
58 cannot be in nature, as ours is generally thought to be,
59 posterior to, or simultaneous with the things understood,
60 inasmuch as God is prior to all things by reason of his causality
61 (Prop. xvi., Coroll. i.).  On the contrary, the truth and formal
62 essence of things is as it is, because it exists by
63 representation as such in the intellect of God.  Wherefore the
64 intellect of God, in so far as it is conceived to constitute
65 God's essence, is, in reality, the cause of things, both of their
66 essence and of their existence.  This seems to have been
67 recognized by those who have asserted, that God's intellect,
68 God's will, and God's power, are one and the same.  As,
69 therefore, God's intellect is the sole cause of things, namely,
70 both of their essence and existence, it must necessarily differ
71 from them in respect to its essence, and in respect to its
72 existence.  For a cause differs from a thing it causes, precisely
73 in the quality which the latter gains from the former.
74 
75 For example, a man is the cause of another man's existence,
76 but not of his essence (for the latter is an eternal truth), and,
77 therefore, the two men may be entirely similar in essence, but
78 must be different in existence; and hence if the existence of
79 one of them cease, the existence of the other will not
80 necessarily cease also; but if the essence of one could be
81 destroyed, and be made false, the essence of the other would be
82 destroyed also.  Wherefore, a thing which is the cause both of
83 the essence and of the existence of a given effect, must differ
84 from such effect both in respect to its essence, and also in
85 respect to its existence.  Now the intellect of God is the cause
86 both of the essence and the existence of our intellect;
87 therefore, the intellect of God in so far as it is conceived to
88 constitute the divine essence, differs from our intellect both in
89 respect to essence and in respect to existence, nor can it in
90 anywise agree therewith save in name, as we said before.  The
91 reasoning would be identical in the case of the will, as anyone
92 can easily see.
93 
94