ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

5p23d.md (831B)


 1 In Gott gibt es notwendig einen Begriff oder eine Idee, welche das Wesen des
 2 menschlichen Körpers ausdrückt (nach dem vorigen Lehrsatz), die deshalb
 3 notwendig etwas ist, was zum Wesen des menschlichen Geistes gehört (nach
 4 Lehrsatz 13, Teil 2). Wir legen aber dem menschlichen Geist eine Dauer, welche
 5 durch die Zeit definiert werden kann, nur bei, sofern sie die wirkliche Existenz
 6 des Körpers, welche durch Dauer ausgedrückt und durch Zeit bestimmt werden kann,
 7 ausdrückt; d.h. (nach Zusatz zu Lehrsatz 8, Teil 2), wir legen ihm Dauer nur
 8 bei, solange der Körper dauert. Da aber nichtsdestoweniger dasjenige etwas ist,
 9 was mit einer gewissen Notwendigkeit durch Gottes Wesen selbst begriffen wird
10 (nach dem vorigen Lehrsatz), so wird notwendig dieses Etwas, das zum Wesen des
11 Geistes gehört, ewig sein. – W.z.b.w.
12 
13