ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p30d.md (756B)


 1 Wir nennen das schlecht, was Ursache der Unlust ist (nach Lehrsatz 8 dieses
 2 Teils), d.h. (nach der Definition der Unlust, s. dieselbe in der Anmerkung zu
 3 Lehrsatz 11, Teil 3), was unser Tätigkeitsvermögen vermindert oder hemmt. Wenn
 4 daher ein Ding durch das, was es mit uns gemeinsam hat, schlecht für uns wäre,
 5 so könnte also ein Ding eben das, was es mit uns gemeinsam hat, vermindern oder
 6 hemmen, was (nach Lehrsatz 4, Teil 3) widersinnig wäre. Folglich kann kein Ding
 7 durch das, was es mit uns gemeinsam hat, schlecht für uns sein, vielmehr sofern
 8 es schlecht ist, d.h. (wie oben gezeigt worden), sofern es unser
 9 Tätigkeitsvermögen vermindern oder hemmen kann, insofern ist es (nach Lehrsatz
10 5, Teil 3) uns entgegengesetzt. – W.z.b.w.
11 
12