ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p16d.md (663B)


 1 Der Affekt für ein Ding, das wir uns als zukünftig vorstellen, ist schwächer als
 2 für ein gegenwärtiges (nach Zusatz zu Lehrsatz 9 dieses Teils). Die Begierde
 3 aber, welche aus der wahren Erkenntnis des Guten und Schlechten entspringt,
 4 kann, selbst wenn diese Erkenntnis sich um Dinge dreht, die in der Gegenwart gut
 5 sind, durch irgendeine von ungefähr entstehende Begierde erstickt oder gehemmt
 6 werden (nach dem vorigen Lehrsatz, dessen Beweis ein allgemeiner ist). Folglich
 7 wird die Begierde, welche aus derselben Erkenntnis entspringt, sofern sich diese
 8 auf die Zukunft bezieht, leichter eingeschränkt oder erstickt werden können usw.
 9 – W.z.b.w.
10 
11