ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p15d.md (1361B)


 1 Aus der wahren Erkenntnis des Guten und Schlechten, sofern dieselbe ein Affekt
 2 ist (nach Lehrsatz 8 dieses Teils), entspringt notwendig eine Begierde (nach den
 3 Definitionen der Affekte, Ziffer I), welche um so stärker ist, je stärker der
 4 Affekt ist, aus welcher sie entspringt (nach Lehrsatz 37, Teil 3). Weil aber
 5 diese Begierde (nach der Voraussetzung) daraus entspringt, daß wir etwas
 6 wahrhaft erkennen, so erfolgt sie also in uns, sofern wir tätig sind (nach
 7 Lehrsatz 1, Teil 3), und muß also durch unser Wesen allein erkannt werden (nach
 8 Definition 2, Teil 3); und folglich (nach Lehrsatz 7, Teil 3) muß ihre Macht und
 9 ihr Wachstum aus dem menschlichen Vermögen allein erklärt werden. Die Begierden
10 ferner, welche aus den Affekten, die uns bestürmen, entspringen, sind auch um so
11 stärker, je heftiger diese Affekte sind; und folglich muß ihre Macht und ihr
12 Wachstum (nach Lehrsatz 5 dieses Teils) aus dem Vermögen der äußern Ursachen
13 erklärt werden, welches, im Vergleich mit unserm Vermögen, dieses unendlich
14 übertrifft (nach Lehrsatz 3 dieses Teils). Also können die Begierden, welche aus
15 solchen Affekten entspringen, heftiger sein als die Begierde, welche aus der
16 wahren Erkenntnis des Guten und Schlechten entspringt, und sie werden daher
17 (nach Lehrsatz 7 dieses Teils) diese einschränken oder ersticken können. –
18 W.z.b.w.
19 
20