ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3p14d.md (632B)


1 Wenn der menschliche Körper einmal von zwei Körpern zugleich erregt gewesen ist,
2 so wird der Geist, wenn er später einen derselben vorstellt, sich sofort auch
3 des andern erinnern (nach Lehrsatz 18, Teil 2). Die Vorstellungen des Geistes
4 aber zeigen mehr die Erregungen unseres Körpers an als die Natur der äußern
5 Körper (nach Zusatz II zu Lehrsatz 16, Teil 2). Wenn also der Körper und
6 folglich auch der Geist (s. Definition 3 dieses Teils) einmal von zwei Affekten
7 zugleich erregt gewesen ist, so wird er, wenn er später von einem derselben
8 wieder erregt wird, auch von dem andern wieder erregt werden. – W.z.b.w.
9 
10