ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p70sc.md (665B)


 1 Ich sage, soviel als möglich. Denn obgleich die Menschen ungebildet sind, sind
 2 es doch Menschen, welche menschliche Hilfe, die vorzüglichste von allen, in der
 3 Not leisten können. Daher ist es oft nötig, Wohltaten von ihnen anzunehmen, und
 4 folglich ihnen dagegen nach ihrer Sinnesweise zu willfahren. Dazu kommt, daß die
 5 Ablehnung von Wohltaten der Vorsicht bedarf, damit wir sie nicht zu verachten
 6 oder aus Geiz die Wiedererstattung zu scheuen scheinen, und so, während wir
 7 ihrem Hasse entgehen wollen, eben dadurch in einen Streit mit ihnen
 8 hineinrennen. Deshalb muß man bei dem Ablehnen von Wohltaten Rücksicht auf das
 9 Nützliche und Schickliche nehmen.
10 
11