ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

4p63csc.md (469B)


1 Das Beispiel von einem Kranken und Gesunden mag diesen Folgesatz erklären. Der
2 Kranke ißt, was ihm zuwider ist, aus Besorgnis vor dem Tode; der Gesunde aber
3 erfreut sich an der Speise und genießt so sein Leben besser, als wenn er den Tod
4 fürchtete und ihn unmittelbar zu vermeiden suchte. So wird der Richter bloß
5 durch die Vernunft geleitet, da er nicht aus Haß oder Zorn usw., sondern bloß
6 aus Liebe zum öffentlichen Wohl den Schuldigen zum Tode verurteilt.
7 
8