ethica

Spinozas ethics and various translations, edited for easy post processing.
git clone https://git.repetitions.de/ethica

3ad42e.md (761B)


 1 Die Bestürzung ist also eine Art der Ängstlichkeit. Weil sie aber aus einer
 2 doppelten Besorgnis entspringt, kann sie näher definiert werden als Furcht, die
 3 den verdutzten oder schwankenden Menschen so festhält, daß er das Übel nicht
 4 abwenden kann. Ich sage verdutzt, insofern wir erkennen, daß seine Begierde, das
 5 Übel abzuwenden, durch die Anstaunung gehemmt wird; schwankend aber sage ich,
 6 insofern wir sehen, daß eben diese Begierde durch die Furcht vor einem anderen
 7 Übel gehemmt wird, welches ihn ebensosehr quält. Daher kommt es, daß er nicht
 8 weiß, welches von beiden er abwehren soll (siehe hierüber Anm. zu Lehrsatz 39
 9 und Anm. zu Lehrsatz 52 dieses Teils), über Ängstlichkeit und Kühnheit aber
10 siehe Anm. zu Lehrsatz 51 dieses Teils.
11 
12